Documents
This translation is for convenience. The Russian version of the document is the legally binding one.
Privacy Policy
Polityka prywatności — SKLAD / skld.me. Regulation (EU) 2016/679 (GDPR / RODO). This Policy describes how the personal data of users of the SKLAD platform (skld.me) is processed.
§1. Data controller
The controller of personal data is:
- Studio CRAT ivan sorokovik
- Form: Jednoosobowa działalność gospodarcza
- NIP: 1133197261
- REGON: 544256646
- Address: ul. Lizbońska 3 lok. 130, 03-969 Warszawa, Polska
- Email: edu@skld.me
For any questions about the processing of personal data, contact us at the email given above.
§2. What data we collect
Depending on how you interact with the Platform, we may process the following categories of personal data:
- Identification and contact data: first name, last name, email address, phone number (if provided), country/city.
- Payment-related data: transaction details, payment status. Card details are processed directly by the payment provider; we do not store them.
- Learning data: the fact that a Course was bought, progress, support requests.
- Technical data: IP address, type of device and browser, cookie data.
- Correspondence data: the content of messages sent to us by email or in messengers.
§3. Purposes and legal bases of processing
Purpose of processing and legal basis (Art. 6 GDPR):
- Concluding and performing the contract (providing access to the Course): Art. 6(1)(b), performance of a contract.
- Processing payment: Art. 6(1)(b) and 6(1)(c), performance of a contract and a legal obligation.
- Accounting and tax obligations: Art. 6(1)(c), a legal obligation.
- Support and replies to requests: Art. 6(1)(b) / 6(1)(f), contract / legitimate interest.
- Sending marketing messages: Art. 6(1)(a), consent.
- Analytics and improving the service: Art. 6(1)(f), legitimate interest / Art. 6(1)(a), consent to cookies.
- Handling complaints and defending against claims: Art. 6(1)(f), legitimate interest.
§4. Recipients of data
To provide our services we pass data to trusted providers acting as data processors on our behalf:
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Ireland, EU): processing of card payments; the Seller receives the payment status, the amount, and the payer's country and email, and does not receive card data.
- Render: hosting of the Platform and the database (servers in the EU).
- Resend: sending emails (service notifications and mailings).
- Kinescope: hosting and playback of Course video materials.
- Telegram: support and communication with participants.
- Plausible: anonymized visit statistics (without cookies and without profiling).
Data may also be passed to bodies authorized by law to receive it (for example, tax authorities).
§5. Transfer of data outside the EEA
Some service providers may process data outside the European Economic Area (in particular in the USA). In such cases the transfer is made on the basis of the mechanisms provided for by the GDPR:
- Standard Contractual Clauses (SCC);
- an adequacy decision.
You can request detailed information about the safeguards used at the contact address given in §1.
§6. Data retention period
- Data related to the contract and payment: for the term of the contract and then for the period set for accounting and tax purposes (as a rule, 5 years).
- Data processed on the basis of consent (mailings): until consent is withdrawn.
- Data for defense against claims: until the relevant limitation periods expire.
When these periods end, the data is deleted or irreversibly anonymized.
§7. Rights of the data subject
Under the GDPR you have the following rights regarding your personal data:
- Right of access: to obtain confirmation that your data is being processed and a copy of it.
- Right to rectification: to require inaccurate or incomplete data to be corrected.
- Right to erasure ("right to be forgotten"): to require your data to be deleted where there are grounds.
- Right to restriction of processing: in the cases provided for in Art. 18 GDPR.
- Right to data portability: to receive your data in a machine-readable format.
- Right to object: to processing based on a legitimate interest or for direct marketing purposes.
- Right to withdraw consent: at any time; withdrawal does not affect the lawfulness of processing before it.
Complaint to a supervisory authority: you may contact the President of the Personal Data Protection Office (Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska.
To exercise any of these rights, send a request to the email given in §1. We will reply within 30 calendar days.
§8. Cookies
The site uses cookies, small text files saved on your device. They may be used for technical needs (keeping the site working), analytics and marketing.
The principles of using cookies, their categories and ways to manage consent are described in detail in a separate document, the "Cookie Policy", available on the Platform.
§9. Automated decision-making
We do not make decisions about you based solely on automated processing that produce legal effects (Art. 22 GDPR).
§10. Changes to the Policy
We reserve the right to update this Privacy Policy in connection with changes in legislation, services or data processing technologies.
The current version is always available on the Platform with the date of the last update. Continuing to use the Platform after the changes take effect means accepting the updated version of the Policy.
We may notify you of material changes by email.